映画評論家はドイツ語で？Filmkritikerinの意味と例文

ドイツ語

意味

例文

映画評論家

Die Filmkritikerin lobt den Film.

その映画評論家はその映画をほめる。

映画評論家

Der Filmkritiker lobte die ruhige Kameraarbeit.

映画評論家は落ち着いたカメラワークを高く評価した。

例文

Die Filmkritikerin lobt den Film.

その映画評論家はその映画をほめる。

コアイメージ

映画を見て、その内容や表現を専門的な基準から読み解き、評価する人という中核イメージ

ドイツ語での定義

Eine Frau, die Filme fachlich beurteilt und darüber schreibt oder spricht.

語源

Filmkritikerinは、FilmとKritikerinが結びついた複合語で、映画を批評する女性を表す

コラム

語尾の-inは女性を表すため、男性形Filmkritikerと対になる女性名詞として使われる

例文

Der Filmkritiker lobte die ruhige Kameraarbeit.

映画評論家は落ち着いたカメラワークを高く評価した。

コアイメージ

作品を見て、演出や表現を読み取り、その価値を言葉で伝える立場

ドイツ語での定義

Ein Filmkritiker ist eine Person, die Filme fachlich beurteilt und ihre Einschätzung in Kritiken veröffentlicht.

語源

Filmkritikerは、FilmとKritikerから成り、映画を批評する人という意味になる。

コラム

「Filmkritiker」は映画祭の審査員を必ず指す語ではなく、新聞や雑誌などで映画評を書く人にも使う。