明敏さ

Scharfsinnigkeit

意味

女性名詞洞察力どうさつりょく
名明敏さめいびんさ
名鋭敏さえいびんさ

例文

Seine Scharfsinnigkeit half ihm, den Fehler sofort zu erkennen.

彼の洞察力は、間違いをすぐに見抜くのに役立った。

コアイメージ

複雑な問題の中から重要な点を選び出し、正しく理解する鋭さ

ドイツ語での定義

Die Eigenschaft einer Person, schwierige Sachverhalte schnell zu durchschauen und klug zu beurteilen.

語源

Scharfsinnigkeitは、scharfsinnig（鋭い理解力を持つ）に、性質を表す接尾辞-keitが付いた抽象名詞

コラム

Scharfsinnigkeitは、謎解きだけでなく、文章の解釈や問題の分析にも使える幅のある語