昇格させる

意味

  • 動 昇格させるしょうかくさせる
  • 動 上位に分類するじょういにぶんるいする
  • 動 進級させるしんきゅうさせる

例文

Der Verein will den jungen Spieler in die erste Mannschaft hochstufen.

クラブは若い選手をトップチームに昇格させたい。

コアイメージ

段階のある仕組みの中で、対象の位置を上へ変えること

ドイツ語での定義

jemanden oder etwas auf eine höhere Stufe setzen oder in eine höhere Gruppe einordnen

語源

hochstufenは、hoch「上へ」とstufen「段階を設ける」から成り、対象を上の段階に置く意味になった

コラム

  • 単に褒めるのではなく、所属や分類そのものを上位へ変更する場面を表す動詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ