Himmelfahrtstag

意味

  • 男性名詞 昇天祭しょうてんさい

例文

Am Himmelfahrtstag bleiben viele Geschäfte geschlossen.

昇天祭には多くの店が休業する。

コアイメージ

地上から天へ昇る出来事を記念するキリスト教の祝日

ドイツ語での定義

Ein christlicher Feiertag, an dem die Himmelfahrt Jesu Christi gefeiert wird.

語源

Himmelfahrtstagは、HimmelfahrtとTagが結びつき、天への昇りを記念する日を表す複合語

コラム

  • ドイツでは木曜日の祝日なので、翌日の金曜日を休みにして週末とつなぐBrückentagが生まれやすい

Himmelfahrt

意味

  • 女性名詞 昇天しょうてん
  • 名 昇天祭しょうてんさい

例文

Die Himmelfahrt Christi wird in der Kirche gefeiert.

キリストの昇天は教会で祝われる。

コアイメージ

地上のキリストが天へ帰り、その出来事が祝祭として受け継がれる中心像

ドイツ語での定義

Das Wort bezeichnet das Aufsteigen Jesu Christi in den Himmel und das christliche Fest zu seinem Gedenken.

語源

Himmelfahrtは、Himmel(天)とFahrt(移動)の複合語で、天へ上る出来事を表す名詞

コラム

  • ドイツでは「Christi Himmelfahrt」は復活祭から39日後の木曜日にあたり、「Vatertag」とも重なる祝日

「昇天祭」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ