新聞業界
Zeitungsbranche
意味
- 女性名詞 新聞業界
例文
Die Zeitungsbranche steht vor großen Veränderungen.
コアイメージ
新聞を作って届ける仕事全体を、ひとまとまりの産業として見るイメージ
ドイツ語での定義
Die Zeitungsbranche ist der Wirtschaftszweig, in dem Zeitungen hergestellt, veröffentlicht und verbreitet werden.
語源
Zeitungsbrancheは、Zeitung「新聞」とBranche「業界」を組み合わせた複合語で、新聞を扱う業界を表す
コラム
- Brancheは新聞に限らずAutomobilbranche「自動車業界」やTourismusbranche「観光業界」にも使う、業界を表す語
Zeitungswelt
意味
- 女性名詞 新聞業界
例文
In der Zeitungswelt gibt es große Veränderungen.
コアイメージ
新聞を作り、届け、読み手と関わる人々や仕組みが広がる世界
ドイツ語での定義
Die Zeitungswelt ist der gesamte Bereich, in dem Zeitungen entstehen, veröffentlicht und gelesen werden.
語源
Zeitungsweltは、ZeitungとWeltが結びつき、新聞に関わる世界を表す複合語
コラム
- ZeitungsweltのようにWeltを後ろに置くと、FilmweltやMusikweltのような特定分野の世界を表せる
Zeitungswesen
意味
- 中性名詞 新聞業界
例文
コアイメージ
ニュースを届ける新聞を軸に、取材から発行・配達までが連なる全体像
ドイツ語での定義
Gesamtheit der Bereiche und Tätigkeiten, die mit der Herstellung und Verbreitung von Zeitungen verbunden sind.
語源
Zeitungswesenは、Zeitung（新聞）とWesen（あり方・仕組み）が結びついた複合語で、新聞に関わる仕組み全体を表す
コラム
- Zeitungはニュースを伝える新聞、Zeitschriftは特集や専門記事を載せる雑誌を指し、似た紙媒体でも区別される
おすすめの単語帳
1 / 1