断熱する

意味

例文

Die Vorhänge dämmen den Lärm im Raum.

そのカーテンは部屋の騒音を抑える。

コアイメージ

広がる音や熱、水の流れなどの勢いを弱め、外へ伝わる量を小さくするイメージ

ドイツ語での定義

Etwas dämmen bedeutet, seine Wirkung oder seinen Durchfluss zu verringern, besonders bei Lärm, Wärme oder Wasser.

語源

dämmenは、Damm(堤防)と結びつく語で、水の流れを弱める意味から、音や熱の伝わり方を小さくする意味にも広がった語

コラム

  • dämmenは完全に止めるとは限らず、Lärmなら音を小さくし、Wärmeなら熱の移動を少なくする場合にも使う

「断熱する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ