教会共同体職員

Gemeindereferent

意味

男性名詞教会共同体担当者きょうかいきょうどうたいたんとうしゃ
名教会共同体職員きょうかいきょうどうたいしょくいん
名教会司牧担当者きょうかいしぼくたんとうしゃ

例文

Der Gemeindereferent leitet heute den Gottesdienst.

教会共同体担当者は今日、礼拝を司会する。

コアイメージ

地域の教会共同体に寄り添い、礼拝や信徒の活動を動かす実務担当者のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Gemeindereferent arbeitet in einer katholischen Kirchengemeinde und hilft dort bei Gottesdiensten, Gruppen und anderen Aufgaben der Seelsorge.

語源

Gemeindereferentは、Gemeinde（教会共同体）にReferent（担当者）を加えた複合語で、共同体を支える担当者という意味になる

コラム

この職名のGemeindeは市町村ではなく教会共同体を指し、行政のGemeindereferentではない点に注意が必要