敏感な話題

意味

例文

Das Thema Migration bleibt ein Reizthema.

移民問題は依然として争点である。

コアイメージ

人の感情や意見を強く刺激し、話し合うと対立が起こりやすい話題

ドイツ語での定義

Ein Reizthema ist ein Thema, über das die Meinungen stark auseinandergehen und das häufig Streit oder heftige Gefühle auslöst.

語源

Reizthemaは、刺激を表すReizと話題を表すThemaが結びついた複合語

コラム

  • 移民、宗教、戦争など社会の意見が分かれやすい話題を指し、単なる「重要な話題」より対立の起こりやすさに焦点がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ