Reformwille

意味

  • 男性名詞 改革意欲かいかくいよく

例文

Der Reformwille der Regierung ist deutlich zu spüren.

政府の改革意欲がはっきりと感じられる。

コアイメージ

今ある仕組みの不都合に向き合い、よりよい形へ変えようとする強い意志

ドイツ語での定義

Der feste Wille, bestehende Verhältnisse durch Reformen zu verbessern.

語源

Reformwilleは、Reform「改革」とWille「意志」から成る複合語で、改革を進める意志を表す

コラム

  • ReformwilleのWilleは、気分や一時的な希望ではなく、実現へ向かう意志を表す語感

Reformbereitschaft

意味

  • 女性名詞 改革意欲かいかくいよく

例文

Die Reformbereitschaft der Regierung ist deutlich gestiegen.

政府の改革意欲は明らかに高まった。

コアイメージ

古い決まりや仕組みを見直し、よりよい形へ変えようとする意欲

ドイツ語での定義

Die Bereitschaft, bestehende Strukturen oder Regeln durch Reformen zu verändern.

語源

Reformbereitschaftは、改革を表すReformと、用意や意欲を表すBereitschaftから成る複合語

コラム

  • 政府・企業・学校などの主体を主語にでき、変化を受け入れる柔軟さを表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ