改宗する

konvertieren

意味

動変換するへんかんする
動換算するかんさんする
動改宗するかいしゅうする

例文

Ich konvertiere die Datei in ein anderes Format.

私はそのファイルを別の形式に変換する。

コアイメージ

同じものの中身を保ちながら、別の形式や体系に置き換えるイメージ

ドイツ語での定義

Etwas oder jemanden von einer Form, einem Format oder einem System in ein anderes überführen

語源

konvertierenは、ラテン語 convertere「向きを変える」に由来し、形や所属を別のものへ移す意味につながる語

コラム

宗教を変える意味でも使われ、「zum Islam konvertieren」のように、別の信仰へ移ることを表す