Zahlungsanweisung
意味
- 女性名詞 支払指示
例文
コアイメージ
支払いを進めるために出される正式な指図
ドイツ語での定義
Eine Zahlungsanweisung ist eine formelle Anweisung zur Ausführung einer Zahlung.
語源
Zahlungsanweisungは、ZahlungとAnweisungを組み合わせ、支払いを行うよう求める語になった複合語
コラム
- Zahlungsanweisungは日常会話よりも銀行や行政などの事務的な場面で見かけやすい、硬い表現
Zahlungsauftrag
意味
- 男性名詞 支払指示
例文
コアイメージ
お金を送る処理を相手に頼むための正式な指示
ドイツ語での定義
Eine schriftliche oder elektronische Anweisung, mit der man die Ausführung einer bestimmten Zahlung verlangt.
語源
Zahlungsauftragは、支払いを表すZahlungと依頼や指示を表すAuftragから成り、支払いの依頼を表す
コラム
- ドイツ語の書類では、Zahlungsauftragが送金先や金額を指定して銀行へ出す指示書を指すことがある
おすすめの単語帳
1 / 1