例文
Sie ist eine leidenschaftliche Sammlerin von Briefmarken.
コアイメージ
同じ関心をもつ物を継続して集め、集めた全体に意味を持たせる人の像
ドイツ語での定義
Eine weibliche Person, die Gegenstände sammelt und daraus eine Sammlung bildet.
語源
Sammlerinは、収集する人を表すSammlerに女性形の-inを付けた語
コラム
- Sammlerinは女性形なので、男性ならSammlerとなり、男女をまとめる場合はSammlerinnen und Sammlerなどと表せる
Pflückerin
意味
- 女性名詞 摘み手
- 名 収穫者
- 名 採集者
例文
コアイメージ
枝や茎についた実や花を、指先で一つずつ摘み取る女性
ドイツ語での定義
Eine Frau, die Früchte, Blumen oder andere Pflanzenteile mit der Hand abnimmt.
語源
Pflückerinは、pflückenに女性を表す接尾辞-erinが付いた名詞で、摘み取る女性を表す
コラム
- 「pflücken」は、枝や茎についた実・花などを手で取るときに使い、地面に落ちた物を拾う「aufheben」と区別される
「採集者」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1