捕虜収容所

ドイツ語
意味
例文
Kriegsgefangenenlager
捕虜収容所
Das Kriegsgefangenenlager wurde nach dem Krieg geschlossen.
その捕虜収容所は戦後に閉鎖された。
Stammlager
捕虜収容所
Nach der Gefangennahme kamen die Soldaten in ein Stammlager.
捕らえられた後、兵士たちは捕虜収容所に入れられた。
Gefangenenlager
囚人収容所
Viele Gefangene wurden in ein entferntes Gefangenenlager gebracht.
多くの囚人が遠くの囚人収容所へ移送された。

Kriegsgefangenenlager

意味

  • 中性名詞 捕虜収容所ほりょしゅうようしょ

例文

Das Kriegsgefangenenlager wurde nach dem Krieg geschlossen.

その捕虜収容所は戦後に閉鎖された。

コアイメージ

戦争で捕らえた兵士を、自由に動けない状態でまとめて置く場所のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Kriegsgefangenenlager ist ein Lager, in dem Soldaten, die im Krieg gefangen genommen wurden, bewacht und versorgt werden.

語源

Kriegsgefangenenlagerは、Kriegsgefangener「捕虜」とLager「収容施設」が結びついた複合語

コラム

  • Kriegsgefangenenlagerは、Konzentrationslagerと同じ意味ではなく、語の中心が戦争捕虜にある点が重要

Stammlager

意味

  • 中性名詞 捕虜収容所ほりょしゅうようしょ

例文

Nach der Gefangennahme kamen die Soldaten in ein Stammlager.

捕らえられた後、兵士たちは捕虜収容所に入れられた。

コアイメージ

捕虜をまとめて収容し、各地への管理の起点となる収容所

ドイツ語での定義

Ein Stammlager ist ein zentrales Gefangenenlager zur Unterbringung und Verwaltung von Kriegsgefangenen.

語源

Stammlagerは、Stamm「本体・中心」とLager「収容所」が合わさった語

コラム

  • 歴史資料のStalagは通常、第二次世界大戦期に将校以外の連合国軍捕虜を収容した施設の分類名

Gefangenenlager

意味

  • 中性名詞 囚人収容所しゅうじんしゅうようしょ
  • 名 捕虜収容所ほりょしゅうようしょ

例文

Viele Gefangene wurden in ein entferntes Gefangenenlager gebracht.

多くの囚人が遠くの囚人収容所へ移送された。

コアイメージ

捕らえられた人をまとめて収容し、監視するための場所

ドイツ語での定義

Ein Gefangenenlager bezeichnet einen bewachten Ort, an dem mehrere Gefangene zusammen festgehalten werden.

語源

Gefangenenlagerは、Gefangener（捕らえられた人）とLager（施設）が組み合わさった語で、捕らえた人を収容する場所を表す

コラム

  • GefangenenlagerはGefängnisと同じ固定的な刑務所とは限らず、戦時などに作られる収容施設にも使われる

「捕虜収容所」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ