抵触する

zuwiderlaufen

意味

例文

Diese Regel scheint dem Gesetz zuwiderzulaufen.

この規則は法律に反するようだ。

コアイメージ

ある基準や望みに対して、行動や結果が逆向きに働くこと

ドイツ語での定義

mit einer Vorschrift, einem Plan oder den Interessen einer Person nicht vereinbar sein

語源

zuwiderlaufenは、反対を表すzuwiderに「走る」を表すlaufenが結びつき、反する動きを表す語

コラム

  • zuwiderlaufenのzuwiderは、「不快な」を表すzuwider seinとは異なり、ここでは意向や基準に反する関係を表す

「抵触する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ