Anlagezeitraum

意味

  • 男性名詞 投資期間とうしきかん

例文

Der Anlagezeitraum beträgt zehn Jahre.

投資期間は10年です。

コアイメージ

資金を運用先に置き、結果を待つ時間の幅

ドイツ語での定義

Zeitraum, in dem Geld in einer Geldanlage angelegt bleibt oder angelegt werden soll.

語源

Anlagezeitraumは、Anlage「投資」とZeitraum「期間」から成る複合語で、投資を続ける期間を表す。

コラム

  • AnlagezeitraumのAnlageは、施設や添付ファイルではなく、金融分野の「投資」を指す用法。

Anlagehorizont

意味

  • 男性名詞 投資期間とうしきかん

例文

Ein langer Anlagehorizont ermöglicht oft höhere Renditen.

長い投資期間なら、より高い収益を得られることが多い。

コアイメージ

投資を始めてから、成果を見届けるまでの時間の幅

ドイツ語での定義

Zeitraum, für den ein Anleger eine Investition voraussichtlich halten will.

語源

Anlagehorizontは、Anlage(投資)とHorizont(地平線)を組み合わせ、投資を見通す期間を表す複合語

コラム

  • Anlagehorizontは契約で決まる満期とは異なり、投資家が自分で想定する保有期間を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ