Ernährerin

意味

  • 女性名詞 扶養者ふようしゃ

例文

Sie ist die Ernährerin der Familie.

彼女は家族の扶養者だ。

コアイメージ

家族などの生活に必要なものを、主に収入によって支える女性

ドイツ語での定義

Eine Ernährerin ist eine Frau, die für den Lebensunterhalt anderer sorgt.

語源

Ernährerinは、養うことを表す ernähren に、女性を表す接尾辞 -erin が付いた語

コラム

  • Ernährerinは家計を支える女性を指し、必ずしも一人で収入のすべてを担う女性に限られない

Unterhalter

意味

  • 男性名詞 芸人げいにん
  • 名 扶養者ふようしゃ

例文

Der Unterhalter brachte die Gäste zum Lachen.

芸人は客を笑わせた。

コアイメージ

話芸や芸で人を笑顔にし、場を盛り上げる人

ドイツ語での定義

Eine Person, die vor Publikum oder in einer Gesellschaft für Unterhaltung sorgt.

語源

Unterhalterは、unterhaltenが表す「人を楽しませる」という働きから生まれた行為者名詞

コラム

  • Unterhalterは職業名にもその場での役割にもなり、プロの芸人に限らない表現

「扶養者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ