手術可能性

Operabilität

意味

女性名詞手術可能性しゅじゅつかのうせい
名操作可能性そうさかのうせい
名運用可能性うんようかのうせい

例文

Die Operabilität des Tumors wird im Ärzteteam besprochen.

その腫瘍の手術可能性について医療チームで話し合われる。

コアイメージ

病気の部分を手術の対象として扱える見込み

ドイツ語での定義

die Eignung eines krankhaften Befunds für eine Behandlung durch eine Operation

語源

Operabilitätは、手術の対象にできることを表す形容詞operabelから作られ、接尾辞-itätが性質を表す名詞にしている

コラム

「Operabilität des Tumors」は、腫瘍の大きさだけでなく周囲への広がりなども考えた治療方針の判断に使われる表現