Handabdruck
意味
- 男性名詞 手形
例文
Der Handabdruck blieb auf dem Glas sichtbar.
その手形はガラスに残って見えていた。
コアイメージ
手を押しつけた形が、そのまま表面に残る跡のイメージ
ドイツ語での定義
Ein Handabdruck ist ein sichtbarer Abdruck, den eine Hand auf einer Oberfläche hinterlässt.
語源
Handabdruckは、HandとAbdruckが結びつき、手を押しつけて残る跡を表す複合語
コラム
- Fingerabdruckが指の跡を指すのに対し、Handabdruckは手のひらや手全体の跡を指す語
Handmarke
意味
- 女性名詞 手印
- 名 手形
- 名 手書きの印
例文
コアイメージ
名前を書く代わりに手で残す、個人を示すしるし
ドイツ語での定義
Eine Handmarke ist ein eigenhändig angebrachtes Zeichen zur Kennzeichnung einer Person oder als Ersatz für eine Unterschrift.
語源
Handmarkeは、HandとMarkeから成り、手で付けた印という意味になる複合語
コラム
- HandmarkeはHandzeichenと似ているが、Handzeichenには身ぶりの意味もあり、文書に残る印とは限らない
おすすめの単語帳
1 / 1