手付金

Handgeld

意味

  • 中性名詞 手付金てつけきん
  • 名 入隊手当にゅうたいてあて

例文

Beim Kauf des Hauses zahlte sie ein Handgeld.

その家の購入時、彼女は手付金を支払った。

コアイメージ

合意を確かなものにするため、先に相手へ渡すお金という核

ドイツ語での定義

Ein Geldbetrag, der im Voraus gezahlt wird, um einen Vertrag oder eine Vereinbarung zu sichern; historisch auch eine Prämie für den Eintritt in den Militärdienst.

語源

Handgeldは、HandとGeldから成り、手渡して約束を固めるお金を表す複合語

コラム

  • HandgeldはAnzahlungよりも、契約を確かなものにするための先払いという性格が強い語

「手付金」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ