戸籍役所

意味

  • 中性名詞 戸籍役所こせきやくしょ

例文

Das Zivilstandsamt stellte die Geburtsurkunde aus.

戸籍役所は出生証明書を発行した。

コアイメージ

出生・結婚・死亡など、人の身分の変化を公的に記録する役所のイメージ

ドイツ語での定義

Eine staatliche Behörde, die Angaben zum Personenstand führt und Geburten, Eheschließungen sowie Todesfälle beurkundet.

語源

Zivilstandsamtは、Zivilstand(身分関係)とAmt(役所)から成る複合語で、身分関係を扱う役所を表す

コラム

  • スイスでは、ドイツで通常Standesamtと呼ばれる役所をZivilstandsamtと呼ぶため、国による呼び名の違いに注意が必要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ