戦闘爆撃機

ドイツ語
意味
例文
Jagdbomber
戦闘爆撃機
Der Jagdbomber kehrte nach dem Einsatz zur Basis zurück.
その戦闘爆撃機は任務の後に基地へ戻った。
Jabo
戦闘爆撃機
Der Jabo flog über das Tal.
その戦闘爆撃機は谷の上空を飛んだ。

Jagdbomber

意味

  • 男性名詞 戦闘爆撃機せんとうばくげきき

例文

Der Jagdbomber kehrte nach dem Einsatz zur Basis zurück.

その戦闘爆撃機は任務の後に基地へ戻った。

コアイメージ

空中の敵機にも地上の目標にも向かえる、一機二役の軍用機

ドイツ語での定義

Ein Militärflugzeug, das sowohl feindliche Flugzeuge bekämpft als auch Ziele am Boden angreift.

語源

Jagdbomberは、JagdとBomberから成る複合語で、戦闘機と爆撃機の両方の役割を表す

コラム

  • 英語ではfighter-bomberと表し、直訳のhunter-bomberでは軍用機の意味が伝わらない

Jabo

意味

  • 男性名詞 戦闘爆撃機せんとうばくげきき

例文

Der Jabo flog über das Tal.

その戦闘爆撃機は谷の上空を飛んだ。

コアイメージ

空中戦と地上攻撃を一機で担う軍用機

ドイツ語での定義

Ein Jabo ist ein Kampfflugzeug, das sowohl für Luftkämpfe als auch für Angriffe auf Ziele am Boden eingesetzt wird.

語源

Jaboは、Jagdbomberの短縮形で、戦闘機としてのJagdと爆撃機としてのBomberを合わせた語

コラム

  • ドイツ空軍の部隊名に使われたJaboGのように、Jaboは航空部隊や軍用機を扱う文脈で現れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ