意表を突く一手
意味
- 男性名詞 意表を突く一手
例文
Mit einem Überraschungscoup gewann die Mannschaft das Spiel.
コアイメージ
予想外の働きかけで、相手の対応より先に状況を動かす一手
ドイツ語での定義
Eine überraschende, klug geplante Handlung, durch die eine Person oder Gruppe eine Situation plötzlich zu ihren Gunsten verändert.
語源
Überraschungscoupは、Überraschungとフランス語から入ったCoupの複合語で、相手を驚かせる効果的な行動を表す。
コラム
- 交渉で相手の予想外の提案を通した場面にも使え、結果そのものより、流れを変えた手段に焦点がある。
おすすめの単語帳
1 / 1