情報の洪水

Informationsflut

意味

女性名詞情報の洪水じょうほうのこうずい
名情報過多じょうほうかた

例文

Die tägliche Informationsflut macht die Auswahl schwer.

毎日の情報の洪水は選択を難しくする。

コアイメージ

情報が絶え間なく積み重なり、受け手の処理できる量を超えてあふれる状態

ドイツ語での定義

Eine Informationsflut bezeichnet eine übermäßig große Menge an Informationen, die ein Mensch kaum noch vollständig verarbeiten kann.

語源

Informationsflutは、Information「情報」にFlut「洪水」が結びついた語で、情報の押し寄せる様子を水の流れにたとえた複合語

コラム

ドイツ語ではInformationsflutに、新聞やインターネットだけでなく、日々届くメールやスマートフォンの通知も含めて考えられる