情け深い

意味

例文

Sie ist ein gutherziger Mensch.

彼女は心優しい人だ。

コアイメージ

他人の立場を思い、困っている人に手を差し伸べる心のやさしさ

ドイツ語での定義

Von gutem Charakter, mit viel Mitgefühl für andere und dem Wunsch, ihnen zu helfen.

語源

gutherzigは、gut(よい)とHerz(心)の複合語で、外見でなく心の性質を表す形容詞

コラム

  • gutherzigとgutmütigは似ているが、前者は思いやり、後者は怒らず人を許すおおらかさに重心がある

「情け深い」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ