Machenschaft
意味
- 女性名詞 悪だくみ
例文
コアイメージ
人目を避けて進められる、他人を害したり自分の得を狙ったりする裏の計画
ドイツ語での定義
Eine Machenschaft ist ein geheimer, meist unehrlicher Plan, mit dem jemand anderen Menschen schaden oder sich einen Vorteil verschaffen will.
語源
Machenschaftは、machenに行為や性質を表す接尾辞-schaftが付いた語で、行いを表す語から悪い計略の意味に発展
コラム
- 報道や政治の話では複数形Machenschaftenがよく使われ、裏で進む不正な動き全体を指すことがある
Hinterlist
意味
- 女性名詞 悪賢さ
- 名 策略
- 名 悪だくみ
例文
コアイメージ
表向きは隠しながら、相手を不利にする悪意ある策略
ドイツ語での定義
Heimliches und unehrliches Verhalten, mit dem jemand eine andere Person absichtlich täuscht oder schädigt.
語源
Hinterlistは、hinter「後ろに」とList「策略」が結びつき、隠れて進める策略を表す複合語
コラム
- Listだけなら目的をかなえる知恵や策略を指せるが、Hinterlistには相手をだまして不利にする悪意まで含まれる
おすすめの単語帳
1 / 1