心筋梗塞患者

Herzinfarktopfer

意味

中性名詞心筋梗塞患者しんきんこうそくかんじゃ
名心筋梗塞の犠牲者しんきんこうそくのぎせいしゃ

例文

Viele Herzinfarktopfer überleben dank schneller Hilfe.

多くの心筋梗塞患者が迅速な処置によって生き延びている。

コアイメージ

心筋梗塞に見舞われた人を、出来事の犠牲者として表す語

ドイツ語での定義

Person, die von einem Herzinfarkt betroffen ist, insbesondere eine schwer erkrankte oder verstorbene Person

語源

Herzinfarktopferは、心筋梗塞を表すHerzinfarktと犠牲者を表すOpferの複合語

コラム

救急医療の記事では迅速な処置を受ける人にも使われるが、Opferを含むため、深刻な被害や死を強く感じさせる表現