心気症の

hypochondrisch

意味

  • 形 心気症のしんきしょうの

例文

Er ist hypochondrisch und glaubt bei jedem Schmerz an eine schwere Krankheit.

彼は心気症で、痛みがあるといつも重い病気だと思う。

コアイメージ

体のわずかな不調にも病気の可能性を強く感じ、健康を過度に気にする状態

ドイツ語での定義

Von der übermäßigen Angst geprägt, an einer schweren Krankheit zu leiden, auch wenn nur leichte Beschwerden bestehen.

語源

hypochondrischは、古代ギリシャ語で「肋骨の下」を表す語にさかのぼり、そこを病気の原因と考えた医学用語に由来する形容詞

コラム

  • 現在の医療ではKrankheitsangstという表現も使われ、hypochondrischは診断名よりも過度な心配の様子を表す語

「心気症の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ