rückwärtig

意味

  • 形 後ろのうしろの
  • 形 後方のこうほうの
  • 形 背後のはいごの

例文

Der rückwärtige Eingang ist nur für das Personal.

後ろの入口は職員専用だ。

コアイメージ

前方から離れた、物の後ろ側にある位置

ドイツ語での定義

auf der hinteren Seite von etwas befindlich oder zu ihr gehörend

語源

rückwärtigは、方向を表すrückwärts(後ろへ)に関係する形容詞で、後ろ側にあることを表す

コラム

  • 建物や乗り物の後ろ側を指すとき、rückwärtigは前側を表すvorderseitigと対になることがある

achter

意味

  • 形 船尾のせんびの
  • 形 後方のこうほうの

例文

Der achtere Mast des Segelschiffs wurde im Sturm beschädigt.

帆船の船尾のマストが嵐で損傷した。

コアイメージ

船の前後を見たとき、船尾に近い側を指し示す位置の感覚

ドイツ語での定義

sich am Heck eines Schiffes befindend oder das Heck betreffend

語源

achterは、中低ドイツ語achter「後ろの」を受け継いだ語で、英語afterと同系統の語

コラム

  • 帆船の部位名ではAchterdeckが船尾側の甲板を指し、achterはその複合語の中で船の後部を表す要素になる

「後方の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ