後付け名称

意味

  • 中性名詞 後付け名称あとづけめいしょう

例文

Nach der Einführung der Digitalkamera wurde „analoge Fotografie“ zu einem Retronym.

デジタルカメラの登場後、「アナログ写真」は後付け名称になった。

コアイメージ

新しい仲間との違いをはっきりさせるため、古くからあるものに追加の呼び名が付くイメージ

ドイツ語での定義

Ein Retronym ist ein neuer Name für etwas, das schon vorher existierte, damit es von einer später entstandenen Variante unterschieden werden kann.

語源

Retronymは、英語のRetronymを取り入れた語で、retro-と「名前」を意味するギリシャ語由来の-onymから成る

コラム

  • 「Festnetztelefon」は、携帯電話が広まった後、それまで単にTelefonと呼ばれた電話を区別する表現になったRetronym

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ