「待機状態」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

ドイツ語

意味

例文

Der Prozessor wechselt bei einem Speicherzugriff in einen Waitstate.

プロセッサーはメモリーアクセス時に待機状態へ移行する。

Das Gerät bleibt im Standby, wenn es nicht benutzt wird.

使わないとき、その機器は待機状態のままになる。

例文

Der Prozessor wechselt bei einem Speicherzugriff in einen Waitstate.

プロセッサーはメモリーアクセス時に待機状態へ移行する。

コアイメージ

処理装置の速度に対してデータの準備が遅いときに挿入される待機の一周期

ドイツ語での定義

Ein Waitstate bezeichnet einen zusätzlichen Maschinenzyklus, den ein Prozessor wegen langsamer Daten oder Geräte einlegen muss.

語源

Waitstateは、英語の wait「待つ」と state「状態」から成る複合語で、処理中の待機状態を示す

コラム

Waitstateは、メモリーや周辺機器の応答が遅いときに生じるため、性能の説明では待ち時間の要因として扱われる

例文

Das Gerät bleibt im Standby, wenn es nicht benutzt wird.

使わないとき、その機器は待機状態のままになる。

コアイメージ

すぐに動けるよう、必要最小限の機能だけを保って待つ状態

ドイツ語での定義

Betriebszustand eines technischen Geräts, das nicht aktiv arbeitet, aber schnell wieder benutzt werden kann.

語源

Standbyは、英語のstand by（待機する）から生まれた名詞で、機器が再使用を待つ状態を表す

コラム

「im Standby」は機器が完全に電源オフではなく、リモコンなどの操作ですぐ動ける状態を指す