影の存在

意味

  • 中性名詞 影の存在かげのそんざい

例文

Der Verein führte viele Jahre ein Schattendasein.

その団体は何年もの間、影の存在だった。

コアイメージ

社会や人々の目に届かない場所で、表立たずに存在し続ける状態

ドイツ語での定義

Ein Leben oder Bestehen, das im Hintergrund stattfindet und kaum Aufmerksamkeit erhält.

語源

Schattendaseinは、SchattenとDaseinを合わせて、影の中にある存在という意味を作る語

コラム

  • Schattendaseinは否定的な失敗だけでなく、実力や価値が知られていない状態にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ