辞典を切り替える
ドイツ語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
ドイツ語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンドイツ語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
ドイツ語の単語・フレーズを、ドイツ語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Die Kinder zerren den alten Teppich im Hof herum.
子供たちは庭で古いじゅうたんを引っ張り回す。
対象を強く引きながら、定まった場所へではなく周囲へ動かす感覚
Jemanden oder etwas mit großer Kraft hin und her ziehen
herumzerrenは、接頭辞herum-とzerrenから成り、引く動作があちこちに及ぶ意味を表す
Er schleppt den alten Koffer überall herum.
彼は古いスーツケースをあちこち引きずり回す。
重い物や厄介な物を、あちこちへ苦労しながら連れて行く動き
Etwas Schweres oder Unbequemes mühsam an verschiedene Orte tragen oder ziehen.
herumschleppenは、schleppenの「重そうに運ぶ」という意味にherumが加わり、物を場所から場所へ運ぶ動きを表す複合動詞
