市場への近さ

意味

  • 女性名詞 市場への近さしじょうへのちかさ

例文

Die Marktnähe ist für den Erfolg des Geschäfts entscheidend.

市場への近さは事業の成功に決定的である。

コアイメージ

市場の動きと顧客の求めを身近に捉え、事業の判断へすぐ結びつける近さ

ドイツ語での定義

Die Nähe eines Unternehmens zu den Bedürfnissen und Entwicklungen des Marktes.

語源

Marktnäheは、Marktの「市場」とNäheの「近さ」が結びつき、市場に近い状態を表す複合語

コラム

  • Marktnäheは、店舗の立地よりも、顧客の変化を商品やサービスに反映する速さを表す経営語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ