Landespolitikerin

意味

  • 女性名詞 州政治家しゅうせいじか

例文

Die Landespolitikerin sprach über Bildung.

その州政治家は教育について話した。

コアイメージ

国ではなく、ドイツの一つの州を政治の舞台にする女性

ドイツ語での定義

Eine Landespolitikerin ist eine Politikerin, die auf der Ebene eines deutschen Bundeslandes arbeitet und dessen politische Angelegenheiten mitgestaltet.

語源

Landespolitikerinは、Landes-が州に関わることを示し、Politikerinと合わさって州政治家を表す語

コラム

  • LandespolitikerinはLandespolitikに関わる女性で、Bundespolitikerinのように連邦全体を担当する政治家とは区別される

Landespolitiker

意味

  • 男性名詞 州政治家しゅうせいじか

例文

Der Landespolitiker sprach über die Bildungspolitik.

その州政治家は教育政策について話した。

コアイメージ

国全体ではなく、ドイツの一つの州を活動の場とする政治家

ドイツ語での定義

Eine Person, die in einem Bundesland Politik macht und die Interessen dieses Bundeslandes vertritt.

語源

Landespolitikerは、Landes-「州に関する」とPolitiker「政治家」を組み合わせた語

コラム

  • ここでのLandes-は「国の」ではなく「州の」という意味で、Bundeslandとの結びつきが重要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ