岩塊

ドイツ語
意味
例文
Felsbrocken
岩塊
Der Felsbrocken blockiert die schmale Straße.
岩塊が狭い道をふさいでいる。
Felsblock
岩塊
Ein großer Felsblock lag mitten auf dem Weg.
道の真ん中に大きな岩塊があった。
Gesteinsbrocken
岩塊
Ein großer Gesteinsbrocken lag auf dem Weg.
大きな岩塊が道に落ちていた。
Felsstück
岩塊
Ein Felsstück fiel auf den Weg.
岩塊が道に落ちた。

Felsbrocken

意味

  • 男性名詞 岩塊がんかい

例文

Der Felsbrocken blockiert die schmale Straße.

岩塊が狭い道をふさいでいる。

コアイメージ

大きくてごつごつした岩が、割れたり崩れたりして一つの塊になったもの

ドイツ語での定義

Ein Felsbrocken ist ein großes, einzelnes Stück Fels oder Stein.

語源

Felsbrockenは、Fels「岩」とBrocken「塊」から成る複合語で、岩の塊を表す

コラム

  • 単数のder Felsbrockenと複数のdie Felsbrockenは形が同じで、冠詞で数が分かれる

Felsblock

意味

  • 男性名詞 岩塊がんかい

例文

Ein großer Felsblock lag mitten auf dem Weg.

道の真ん中に大きな岩塊があった。

コアイメージ

周囲から独立して存在感を示す、ひとつの大きな岩の塊

ドイツ語での定義

Ein Felsblock ist ein großes einzelnes Stück natürlichen Gesteins, das auf dem Boden liegt oder aus einer Felswand herausragt.

語源

Felsblockは、岩を表すFelsと大きな塊を表すBlockが結びつき、ひとつの岩塊を表す複合語

コラム

  • Findlingは氷河などに運ばれた岩を指すため、運ばれた原因を問わない一般的なFelsblockとは区別される

Gesteinsbrocken

意味

  • 男性名詞 岩塊がんかい

例文

Ein großer Gesteinsbrocken lag auf dem Weg.

大きな岩塊が道に落ちていた。

コアイメージ

自然の岩体から切り離された、重く不規則な岩の塊

ドイツ語での定義

Ein meist großes, unregelmäßig geformtes Stück festen Gesteins, das von einem größeren Felskörper getrennt ist.

語源

Gesteinsbrockenは、岩石を表すGesteinに、かたまりを表すBrockenが結びついた複合語

コラム

  • Gesteinsbrockenは落石だけでなく、採石や工事で周囲から分かれた岩塊にも使える語

Felsstück

意味

  • 中性名詞 岩塊がんかい
  • 名 岩片がんぺん
  • 名 石のかけらいしのかけら

例文

Ein Felsstück fiel auf den Weg.

岩塊が道に落ちた。

コアイメージ

岩の本体から割れたり外れたりして残った、ひとまとまりの硬い部分

ドイツ語での定義

Ein Felsstück ist ein einzelner Teil eines Felsens, der durch Bruch oder Ablösung von ihm getrennt wurde.

語源

Felsstückは、Fels「岩」にStück「部分」を組み合わせ、岩の部分という意味になった語

コラム

  • 「ein Felsstück löste sich」のように落石の記事で使われ、語そのものは大きさを決めず、周りの文脈が大きさを示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ