Felsvorsprung

意味

  • 男性名詞 岩棚いわだな
  • 名 岩の張り出しいわのはりだし

例文

Die Wanderer machten auf einem Felsvorsprung eine kurze Pause.

ハイカーたちは岩棚で少し休憩した。

コアイメージ

岩山の表面から段差のように突き出し、下の空間へせり出した岩の部分

ドイツ語での定義

Ein Felsvorsprung ist ein vorspringender Teil eines Felsens, der über seine Umgebung hinausreicht.

語源

Felsvorsprungは、Fels「岩」と、前方へ出ることを表すVorsprungから成る複合語

コラム

  • Felsvorsprungは景色のよい場所とは限らず、岩壁の途中にできた小さな張り出しにも使われる

Felsnase

意味

  • 女性名詞 岩の張り出しいわのはりだし

例文

Die Wanderer standen auf einer Felsnase über dem Tal.

登山者たちは谷の上にある岩の張り出しに立っていた。

コアイメージ

岩壁や岩塊の輪郭から、鼻先のように前へ突き出した一部分

ドイツ語での定義

Ein vorspringender Teil eines Felsens oder einer Felswand, der an die Spitze einer Nase erinnert.

語源

Felsnaseは、FelsとNaseから成る複合語で、岩から前に出た形を鼻にたとえた呼び名

コラム

  • 地形の説明では、Felswandのような岩壁全体ではなく、そこから前へ出た部分に焦点を当てる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ