Berghang

意味

  • 男性名詞 山の斜面やまのしゃめん

例文

Am Berghang liegt noch viel Schnee.

山の斜面にはまだ雪がたくさん残っている。

コアイメージ

山の側面に現れる、上り下りをもつ一続きの面

ドイツ語での定義

Ein Berghang ist ein geneigter Teil der Seite eines Berges.

語源

Berghangは、Berg(山)にあるHang(斜面)を表す複合語

コラム

  • 複合名詞の性は最後の語に従うため、Berghangは男性名詞として「ein Berghang」「der Berghang」と使い、複数形では語尾が変わる

Bergflanke

意味

  • 女性名詞 山の斜面やまのしゃめん

例文

An der Bergflanke wachsen viele Tannen.

山の斜面には多くのモミの木が生えている。

コアイメージ

山の頂上から谷へ広がる、片側の斜面をひとまとまりで捉えたもの

ドイツ語での定義

Die seitliche, meist geneigte Fläche eines Berges, die sich vom Gipfel zum Tal hin erstreckt

語源

Bergflankeは、山を表すBergと、体の脇や側面を表すFlankeを組み合わせた複合語

コラム

  • Bergflankeは、垂直に近い岩壁を指すBergwandより広く、森や道のある山の側面にも使う表現

Bergabhang

意味

  • 男性名詞 山の斜面やまのしゃめん

例文

Am steilen Bergabhang wachsen nur wenige Bäume.

急な山の斜面には、わずかな木しか生えていない。

コアイメージ

山の地面が高い所から低い所へ続く、傾いた広がり

ドイツ語での定義

Ein Bergabhang ist eine geneigte Fläche an einem Berg, die von einer höheren zu einer tieferen Stelle führt.

語源

Bergabhangは、BergとAbhangが結びつき、山にある下向きの斜面を表す語

コラム

  • 「Bergabhang」は、山道やスキー場の説明で steil とともに使われることが多い語

「山の斜面」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ