Taferlklassler

意味

  • 男性名詞 小学一年生しょうがくいちねんせい

例文

Der Taferlklassler lernt gerade die ersten Buchstaben.

その小学一年生はちょうど最初の文字を習っている。

コアイメージ

学校生活の最初の段階で、文字や数字を習い始める子どもの姿

ドイツ語での定義

ein Kind, das die erste Klasse der Volksschule besucht

語源

Taferlklasslerは、Taferlという小さな書き板と、Klasseから作られたKlasslerを組み合わせた語で、書き板を使う学級の初年児童を表す

コラム

  • オーストリアのVolksschuleでは最初の学年を指し、ドイツのGrundschuleとは学校制度の呼び方が異なる

Schulanfänger

意味

  • 男性名詞 小学校入学児童しょうがっこうにゅうがくじどう
  • 名 新入生しんにゅうせい
  • 名 小学一年生しょうがくいちねんせい

例文

Viele Schulanfänger freuen sich auf ihren ersten Schultag.

多くの小学校入学児童が初登校を楽しみにしている。

コアイメージ

新しい学校生活の最初の一歩を踏み出す子ども

ドイツ語での定義

Ein Schulanfänger ist ein Kind, das mit dem Besuch der Schule beginnt.

語源

Schulanfängerは、Schule(学校)とAnfänger(初心者)を組み合わせた複合語で、学校に通い始める子どもを表す語

コラム

  • ドイツでは、Schulanfängerが入学初日にSchultüteという円すい形の袋を受け取る習慣が広く知られ、入学の目印になる

Erstklässler

意味

  • 男性名詞 小学一年生しょうがくいちねんせい

例文

Der Erstklässler trägt seine neue Schultasche stolz.

その小学一年生は新しいランドセルを誇らしげに背負っている。

コアイメージ

学校という新しい場で、最初の学年を学ぶ子どもを指す呼び名

ドイツ語での定義

Ein Erstklässler ist ein Kind im ersten Schuljahr.

語源

Erstklässlerは、erste(第一の)と Klasse(学年・クラス)を組み合わせ、人を表す形にした語

コラム

  • Schultüteはドイツの入学時にErstklässlerへ渡される円すい形の包みで、菓子や学用品が入ることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ