小国

ドイツ語
意味
例文
Kleinstaat
小国
Der Kleinstaat liegt zwischen zwei großen Ländern.
その小国は2つの大国の間にある。
Zwergstaat
小国
Der Zwergstaat liegt zwischen zwei großen Ländern.
その小国は二つの大国の間にある。
Ländchen
小国
Das kleine Ländchen liegt zwischen zwei großen Staaten.
その小国は二つの大国の間にある。

Kleinstaat

意味

  • 男性名詞 小国しょうこく

例文

Der Kleinstaat liegt zwischen zwei großen Ländern.

その小国は2つの大国の間にある。

コアイメージ

広い世界の中で、領土や人口の規模が小さい独立国としてとらえる軸

ドイツ語での定義

Ein Kleinstaat ist ein souveräner Staat, dessen Gebiet oder Bevölkerung besonders klein ist.

語源

Kleinstaatは、kleinがStaatを修飾し、小規模な国家を表す複合語

コラム

  • 「Kleinstaat」は国の規模を表す語で、貧しさや国際的な重要性の低さまでは示さない

Zwergstaat

意味

  • 男性名詞 小国しょうこく

例文

Der Zwergstaat liegt zwischen zwei großen Ländern.

その小国は二つの大国の間にある。

コアイメージ

国としての独立性を保ちながら、面積や人口の小ささが目立つ国家というイメージ

ドイツ語での定義

Ein Zwergstaat ist ein souveränes Land von besonders geringer Größe und mit einer kleinen Bevölkerung.

語源

Zwergstaatは、Zwerg「小人」とStaat「国家」の複合語で、小人にたとえた小規模な国家を表す

コラム

  • MonacoやLiechtensteinのような国を述べる際に使われるが、Zwergstaatが示すのは国の規模であり、政治的な力の大小ではない

Ländchen

意味

例文

Das kleine Ländchen liegt zwischen zwei großen Staaten.

その小国は二つの大国の間にある。

コアイメージ

一つの国や地域としてまとまった、規模の小さい領域

ドイツ語での定義

Ein kleines Land oder ein kleiner, räumlich abgegrenzter Teil eines Landes.

語源

Ländchenは、Landに縮小接尾辞chenが付き、aがäに変わった形で小さな国土や地域を表す語

コラム

  • 「Ländchen」は、文脈によって親しみを込めても、小ささを強調して軽く扱っても響く語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ