尋ね歩く

意味

  • 動 詳しく尋ねるくわしくたずねる
  • 動 尋ね歩くたずねあるく

例文

Die Polizistin fragte den Zeugen gründlich durch.

その女性警察官は証人に詳しく尋ねた。

コアイメージ

質問を一つずつ重ね、相手や事柄の細部まで通り抜けるように詳しく探る感覚

ドイツ語での定義

Jemanden durch viele gezielte Fragen gründlich über eine Sache oder einen Vorgang befragen

語源

durchfragenは、durchが「通り抜ける」、fragenが「尋ねる」を表す複合動詞で、質問を重ねて詳しく調べる意味になる

コラム

  • durchfragenは分離動詞で、文中では「fragt den Zeugen gründlich durch」のようにdurchが後ろへ移る点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ