Fachblatt

意味

例文

Das neue Fachblatt informiert über Entwicklungen in der Medizin.

その新しい専門誌は医学の発展について報じている。

コアイメージ

特定の専門分野に絞った情報を届ける刊行物のイメージ

ドイツ語での定義

Eine regelmäßig erscheinende Zeitschrift oder Zeitung, die sich mit einem bestimmten Fachgebiet oder einer bestimmten Branche befasst.

語源

Fachblattは、Fach「専門分野」とBlatt「紙・刊行物」が結びついた複合語

コラム

  • Fachblattは、研究論文中心の学術誌よりも、専門職や業界の動きを伝える媒体を指すことが多い

Fachpresse

意味

  • 女性名詞 専門紙せんもんし
  • 名 業界紙ぎょうかいし

例文

Die Fachpresse berichtete ausführlich über die neue Regelung.

専門紙は新しい規則について詳しく報じた。

コアイメージ

専門知識を持つ読者に向けて、ある業界の情報を届ける報道

ドイツ語での定義

Gesamtheit der Presseorgane, die sich an Fachleute eines bestimmten Bereichs oder einer bestimmten Branche richten

語源

Fachpresseは、専門を表すFachと報道媒体を表すPresseから成る複合語

コラム

  • Fachpresseは一つの新聞名ではなく、特定の職業や業界を対象にした新聞・雑誌をまとめて表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ