Spezialgeschäft
意味
- 中性名詞 専門店
例文
コアイメージ
特定の分野の商品を集め、その分野にくわしい店員がいる店
ドイツ語での定義
Ein Spezialgeschäft ist ein Geschäft, das sich auf bestimmte Waren oder einen bestimmten Bereich spezialisiert hat.
語源
Spezialgeschäftは、Spezial「特別な・専門の」と Geschäft「店・商売」が結びつき、特定分野の商品を扱う店を表す複合語
コラム
- Spezialgeschäftは、デパートのように広く売る店ではなく、香辛料・楽器・登山用品など一つの分野にしぼった店を指す表現
Fachgeschäft
意味
- 中性名詞 専門店
例文
コアイメージ
特定の分野に商品と知識が集まり、目的に合う品を選びやすい店のイメージ
ドイツ語での定義
Ein Fachgeschäft ist ein Geschäft, das sich auf Waren aus einem bestimmten Bereich spezialisiert.
語源
Fachgeschäftは、Fach「専門分野」とGeschäft「店・商売」が結びつき、特定分野の商品を扱う店を表す語
コラム
- Warenhausが多くの分野の商品を一つの店で扱うのに対し、Fachgeschäftは一つの分野に絞って扱う店を指す
「専門店」は英語では
- 「専門店」 → emporiumspecialty store和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1