対抗者

ドイツ語
意味
例文
Gegenpart
対立相手
Im Streit blieb er ruhig, obwohl sein Gegenpart laut wurde.
対立相手が声を荒らげたが、彼は争いの中でも冷静だった。
Widerpart
相手
Er war der stärkere Widerpart.
彼のほうがより強い相手だった。
Agonist
作動薬
Der Agonist aktiviert den Rezeptor.
その作動薬は受容体を活性化する。

Gegenpart

意味

  • 男性名詞 対立相手たいりつあいて
  • 名 相手役あいてやく
  • 名 対抗者たいこうしゃ

例文

Im Streit blieb er ruhig, obwohl sein Gegenpart laut wurde.

対立相手が声を荒らげたが、彼は争いの中でも冷静だった。

コアイメージ

向かい合う相手として、対立や対照の関係にある役割を示す軸

ドイツ語での定義

Eine Person oder Rolle, die einer anderen Person oder Rolle gegenübersteht und ihr entgegengesetzt oder ergänzend zugeordnet ist.

語源

Gegenpartは、gegen（向かいに）とPart（役割・部分）が結びつき、向かい側の役割を表す複合語

コラム

  • Gegenpartは、敵意のある相手に限らず、議論や物語で対照となる相手にも使う語

Widerpart

意味

  • 男性名詞 相手あいて
  • 名 対抗者たいこうしゃ
  • 名 反対者はんたいしゃ

例文

Er war der stärkere Widerpart.

彼のほうがより強い相手だった。

コアイメージ

向かい合う相手の側に立ち、対立する存在

ドイツ語での定義

Eine Person oder Gruppe, die einer anderen als Gegner gegenübersteht.

語源

Widerpartは、wider「対して」とPart「側」が結びつき、対する側を表す語

コラム

  • Widerpartは、日常会話よりも文章語で使われ、会話ではGegnerのほうが一般的

Agonist

意味

  • 男性名詞 作動薬さどうやく
  • 名 競技者きょうぎしゃ
  • 名 対抗者たいこうしゃ

例文

Der Agonist aktiviert den Rezeptor.

その作動薬は受容体を活性化する。

コアイメージ

受容体を止めるのではなく、結合して反応を引き出す働き手

ドイツ語での定義

Ein Agonist ist eine Substanz, die einen Rezeptor besetzt und dessen Signalwirkung aktiviert.

語源

Agonistは、ギリシャ語のagōnistḗs「対抗して競う人」にさかのぼり、対抗者という古い意味から作動薬の専門用語へつながった語

コラム

  • 医学ではAgonistとAntagonistを対にして使い、前者を反応を起こす側、後者をその作用をさまたげる側として区別する語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ