完全故障

Totalausfall

意味

男性名詞完全故障かんぜんこしょう
名全面停止ぜんめんていし
名全面障害ぜんめんしょうがい

例文

Der Totalausfall des Servers legte den gesamten Betrieb lahm.

サーバーの完全故障によって、業務全体が停止した。

コアイメージ

支える機能が一つずつ止まるのではなく、全体の働きが根元から途絶える状態

ドイツ語での定義

Ein Totalausfall bedeutet, dass ein System, ein Dienst oder ein Betrieb vollständig nicht mehr funktioniert.

語源

Totalausfallは、Totalの「全体」とAusfallの「停止」を合わせた複合語で、機能の一部ではなく全体の停止を表す

コラム

ニュースでは通信網や電力網のTotalausfallのように、利用者がサービスをまったく使えない状況を示す語として使われる