Studienfach

意味

  • 中性名詞 専攻せんこう
  • 名 学科がっか

例文

Mein Studienfach ist Biologie.

私の専攻は生物学です。

コアイメージ

大学で自分の学問の軸として選ぶ専門領域

ドイツ語での定義

ein wissenschaftliches Fach, das jemand an einer Hochschule studiert

語源

Studienfachは、Studien(学び)とFach(分野)から成り、学ぶ専門分野を表す複合語

コラム

  • StudienfachはBiologieやGeschichteのような学問分野を指し、学位取得までの課程そのものを指すStudiengangとは異なる

Department

意味

  • 中性名詞 部門ぶもん
  • 名 学科がっか
  • 名 部署ぶしょ
  • 名 診療科しんりょうか

例文

Das Department entwickelt neue Produkte.

その部門は新製品を開発している。

コアイメージ

大きな組織の中で、仕事や専門分野ごとに区切られたまとまり

ドイツ語での定義

Eine organisatorische Einheit eines Unternehmens, einer Hochschule oder einer anderen Einrichtung, die einen bestimmten Aufgaben- oder Fachbereich umfasst.

語源

Departmentは、英語から入った語で、組織を分けた単位を表す

コラム

  • ドイツ語のDepartmentは企業だけでなく大学の組織単位にも使われ、一般的なAbteilungより専門的な響きを持つことがある

「学科」は英語では

「学科」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ