Schulpsychologin

意味

  • 女性名詞 学校心理士がっこうしんりし

例文

Die Schulpsychologin spricht mit einem Schüler über seine Prüfungsangst.

学校心理士は、生徒と試験への不安について話している。

コアイメージ

教室での学びと生徒の心をつなぎ、学校での困りごとを支える人のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Schulpsychologin ist eine Psychologin, die Schülerinnen und Schüler sowie Schulen bei psychischen und schulischen Schwierigkeiten berät.

語源

Schulpsychologinは、Schul-とPsychologinから成る複合語で、学校分野の心理士を指す

コラム

  • Schulpsychologinは医師を表す語ではなく、Psychologinを土台にした職名なのでPsychiaterinとは区別される

Schulpsychologe

意味

  • 男性名詞 学校心理士がっこうしんりし

例文

Der Schulpsychologe spricht mit den Eltern.

学校心理士は保護者と話す。

コアイメージ

学校で起こる学習や人間関係の悩みに、心の面から向き合う専門家

ドイツ語での定義

Ein Schulpsychologe ist eine psychologische Fachkraft, die Menschen im schulischen Umfeld bei seelischen und schulbezogenen Problemen unterstützt.

語源

Schulpsychologeは、Schul-とPsychologeを結合したドイツ語の複合語で、学校に関係する心理士という意味になる語

コラム

  • Schulpsychologeの複数形Schulpsychologenは、単数の目的格や与格にも現れる形で、文中では複数とは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ