Schwangerschaftsdiabetes

意味

  • 男性名詞 妊娠糖尿病にんしんとうにょうびょう

例文

Bei ihr wurde Schwangerschaftsdiabetes festgestellt.

彼女は妊娠糖尿病と診断された。

コアイメージ

妊娠をきっかけに明らかになる、母体の血糖調節の異常を示す病名

ドイツ語での定義

Diabetes, der erstmals während einer Schwangerschaft festgestellt wird.

語源

Schwangerschaftsdiabetesは、妊娠を表すSchwangerschaftと糖尿病を表すDiabetesから成る複合語

コラム

  • この語を見たときは、妊娠中の一時的な血糖値の変化全般ではなく、医療機関で糖尿病と判断された状態を指す点に注意

Gestationsdiabetes

意味

  • 男性名詞 妊娠糖尿病にんしんとうにょうびょう

例文

Bei ihr wurde Gestationsdiabetes festgestellt.

彼女は妊娠糖尿病と診断された。

コアイメージ

妊娠中に血糖を処理する力が一時的に追いつかなくなる状態

ドイツ語での定義

Eine Form von Diabetes, die während einer Schwangerschaft erstmals festgestellt wird.

語源

Gestationsdiabetesは、Gestationの「妊娠期間」とDiabetesの「糖尿病」を組み合わせた複合語

コラム

  • 医学的なGestationsdiabetesに対し、日常的には同じ意味のSchwangerschaftsdiabetesも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ