Bösewichtin

意味

  • 女性名詞 女悪役おんなあくやく
  • 名 女悪党おんなあくとう

例文

Die Bösewichtin verliert am Ende.

その女悪役は最後に負ける。

コアイメージ

女性の姿をした、物語で主人公に害を与える敵役

ドイツ語での定義

Eine weibliche Figur in einer Geschichte, die anderen absichtlich schadet und als böse Gegenspielerin handelt.

語源

Bösewichtinは、Bösewichtに女性を表すinを付けた形で、böse「悪い」とWicht「人・者」から成る語

コラム

  • Bösewichtinは役柄の名前で、演じる女性本人ではなく、作品内の女性の悪役を指す

Schurkin

意味

  • 女性名詞 女悪党おんなあくとう
  • 名 女悪役おんなあくやく
  • 名 悪女あくじょ

例文

Die Schurkin floh aus dem Gefängnis.

その女悪党は刑務所から逃げた。

コアイメージ

道徳を踏み外し、他人に害を与える女性が敵役として立ちはだかるイメージ

ドイツ語での定義

Eine Schurkin ist eine Frau, die absichtlich Böses tut oder anderen Menschen schadet.

語源

Schurkinは、Schurkeに女性を表す接尾辞-inが付いた女性名詞で、女性の悪党を表す語

コラム

  • Schurkinは、単に性格が悪い女性ではなく、物語では主人公に対立する悪役、現実では悪事を働く女性を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ