Hauptfrau

意味

  • 女性名詞 女性大尉じょせいたいい

例文

Die Hauptfrau führte ihre Einheit sicher durch das Gelände.

その女性大尉は部隊を安全に誘導した。

コアイメージ

部隊を率いる立場にある女性の大尉

ドイツ語での定義

Eine Frau, die den militärischen Dienstgrad Hauptmann hat.

語源

Hauptfrauは、軍の階級名Hauptmannに女性を表すFrauを組み合わせた語

コラム

  • Hauptfrauは、女性の大尉を表す語で、Hauptmannの妻という意味にはならない

Hauptmännin

意味

  • 女性名詞 女性大尉じょせいたいい

例文

Die Hauptmännin kontrolliert die Ausrüstung.

その女性大尉は装備を点検する。

コアイメージ

軍隊でHauptmannという階級を持つ女性

ドイツ語での定義

Eine Hauptmännin ist eine Frau mit dem militärischen Rang Hauptmann.

語源

Hauptmänninは、軍の階級を表すHauptmannに女性を表す接尾辞-inを付けて作られた語

コラム

  • Hauptmannは階級名のほか、ドイツ語圏では姓としても使われるため、文中では大文字表記だけでなく周りの語から意味を見分ける

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ