Sonnenwärme

意味

  • 女性名詞 日差しの暖かさひざしのあたたかさ
  • 名 太陽熱たいようねつ

例文

Die Sonnenwärme trocknete die nasse Wäsche schnell.

日差しの暖かさがぬれた洗濯物をすぐに乾かした。

コアイメージ

太陽の光が当たる場所に、じんわり届く暖かさ

ドイツ語での定義

Wärme, die von der Sonne ausgeht und an einem Ort spürbar wird.

語源

Sonnenwärmeは、SonneとWärmeが結びつき、太陽から届いて感じる暖かさを表す複合語

コラム

  • 「Sonnenwärme」は、気温が低くても日なたで感じる暖かさを表し、気温とは別の体感を述べる語

Solarwärme

意味

  • 女性名詞 太陽熱たいようねつ

例文

Solarwärme kann Wasser in einem Speicher erhitzen.

太陽熱は貯水槽の水を温めることができる。

コアイメージ

太陽の光を電気ではなく、ものを温める熱として受け取るイメージ

ドイツ語での定義

Wärme aus der Strahlung der Sonne, die zum Erwärmen von Wasser oder Räumen genutzt wird.

語源

Solarwärmeは、Solar「太陽の」とWärme「熱」を組み合わせ、太陽から得る熱を表す語

コラム

  • Solarwärmeを集めて湯や暖房に使う技術は、専門用語でSolarthermieと呼ばれることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ